background img

Entérate Aquí.

El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno (MAM), anunció que el "Maquinotrón”, de la artista visual Soucy de Pellerano, ha sido trasladada del lugar donde estaba instalada para ser restaurada como parte del proceso de remozamiento de los museos de la Plaza de la Cultura.

La nota indica que la Dirección del Museo de Arte Moderno está en contacto con los familiares de la artista para que estén enterados de la restauración de la escultura. Recuerda que lo mismo se hizo en el 2007, cuando a Soucy de Pellerano se le dedicó la 24 Bienal de Artes Visuales, ocasión en que se organizó la exposición paralela “Jardín Turbulento”.

El "Maquinotrón" es una de las obras emblemáticas de la reconocida artista, motivo por el cual estaba planificado su movimiento y restauración para ser emplazada en el boulevard de las esculturas en el ala oeste del MAM, junto a obras de otros reconocidos artistas.

Soucy de Pellerano (1928 - 2014). Escultora, pintora, dibujante, grabadora, escenógrafa, performera e instaladora; nació en Puerto Plata en 1928. Estudió para Doctora en Farmacia y Ciencias Químicas en la Universidad de Santo Domingo (UASD).  Luego se graduó en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Fue discípula y contó con el estímulo directo de los maestros Jaime Colson, Gaspar Mario Cruz, Domingo Liz y Paul Giudicelli.

Entre los reconocimientos más importantes alcanzados por Pellerano se destacan los realizados por el Concurso de Arte E. León Jimenes, en sus ediciones 1970 y 1997; en la Bienal Nacional de Artes Visuales de 1972; en el Concurso de Arte de la FAO/Naciones Unidas en 1982, y su participación en 1973 en el prestigioso Concurso Cannes-Sur-Mer, en Francia. 

En 1979, Doña Soucy crea su gran escultura móvil "Maquinotrón", obra que revolucionó la escultura en República Dominicana. Creada con elementos de desechos de automóviles le integró música, luces y movimiento. Con esta obra introduce el maquinismo en el arte dominicano. Investigadora constante, en 1968 desarrolla la etapa que ella misma denomina orgánica. En 1970 inició su etapa experimental en la que incluye elementos extrapictóricos tales como papel vegetal, madera, screen, flores secas, entre otros. Luego influenciada por sus lecturas de ciencia ficción inicia su etapa maquinista. La artista falleció a la edad de 86 años el primero de enero del 2014.

La recuperación y restauración del Maquinotrón es parte de la puesta en valor de los museos de la Plaza de la Cultura y sus colecciones.

Obra de arte El Maquinotrón de Soucy Pellerano será restaurada en la misma Plaza de la Cultura

El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno (MAM), anunció que el "Maquinotrón”, de la artista visual Soucy de Pellerano, ha sido trasladada del lugar donde estaba instalada para ser restaurada como parte del proceso de remozamiento de los museos de la Plaza de la Cultura.

La nota indica que la Dirección del Museo de Arte Moderno está en contacto con los familiares de la artista para que estén enterados de la restauración de la escultura. Recuerda que lo mismo se hizo en el 2007, cuando a Soucy de Pellerano se le dedicó la 24 Bienal de Artes Visuales, ocasión en que se organizó la exposición paralela “Jardín Turbulento”.

El "Maquinotrón" es una de las obras emblemáticas de la reconocida artista, motivo por el cual estaba planificado su movimiento y restauración para ser emplazada en el boulevard de las esculturas en el ala oeste del MAM, junto a obras de otros reconocidos artistas.

Soucy de Pellerano (1928 - 2014). Escultora, pintora, dibujante, grabadora, escenógrafa, performera e instaladora; nació en Puerto Plata en 1928. Estudió para Doctora en Farmacia y Ciencias Químicas en la Universidad de Santo Domingo (UASD).  Luego se graduó en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Fue discípula y contó con el estímulo directo de los maestros Jaime Colson, Gaspar Mario Cruz, Domingo Liz y Paul Giudicelli.

Entre los reconocimientos más importantes alcanzados por Pellerano se destacan los realizados por el Concurso de Arte E. León Jimenes, en sus ediciones 1970 y 1997; en la Bienal Nacional de Artes Visuales de 1972; en el Concurso de Arte de la FAO/Naciones Unidas en 1982, y su participación en 1973 en el prestigioso Concurso Cannes-Sur-Mer, en Francia. 

En 1979, Doña Soucy crea su gran escultura móvil "Maquinotrón", obra que revolucionó la escultura en República Dominicana. Creada con elementos de desechos de automóviles le integró música, luces y movimiento. Con esta obra introduce el maquinismo en el arte dominicano. Investigadora constante, en 1968 desarrolla la etapa que ella misma denomina orgánica. En 1970 inició su etapa experimental en la que incluye elementos extrapictóricos tales como papel vegetal, madera, screen, flores secas, entre otros. Luego influenciada por sus lecturas de ciencia ficción inicia su etapa maquinista. La artista falleció a la edad de 86 años el primero de enero del 2014.

La recuperación y restauración del Maquinotrón es parte de la puesta en valor de los museos de la Plaza de la Cultura y sus colecciones.

  • Danilo desea prosperidad a los dominicanos en Navidad y llama a tomarlo con tranquilidad
Santo Domingo RD
El presidente Danilo Medina llamó a los dominicanos a tomarlo con tranquilidad en estas navidades, al tiempo de desearle paz y prosperidad.
“Lo que quiero desear al pueblo dominicano es mucha paz, mucha prosperidad en estas navidades, que lo tomen con tranquilidad y que sepan que la vida sigue”, expresó Medina en su breve mensaje, al ser abordado por los periodistas luego de encabezar la graduación de la XVIII promoción de cadetes María Trinidad Sánchez, en la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank A. Féliz Miranda de la Fuerza Aérea de República Dominicana.
Aunque al mandatario se le preguntó sobre el aniversario número 46 del Partido de la Liberación Dominicana, éste quiso dirigirse a la nación con un mensaje que llama a la tranquilidad por las navidades.
Se espera que, como es costumbre, cuando se aproximen las fechas de las fiestas  de Navidad y Año Nuevo, el presidente emite su amplio mensaje a la nación.

Danilo desea prosperidad a los dominicanos en Navidad y llama a tomarlo con tranquilidad

  • Danilo desea prosperidad a los dominicanos en Navidad y llama a tomarlo con tranquilidad
Santo Domingo RD
El presidente Danilo Medina llamó a los dominicanos a tomarlo con tranquilidad en estas navidades, al tiempo de desearle paz y prosperidad.
“Lo que quiero desear al pueblo dominicano es mucha paz, mucha prosperidad en estas navidades, que lo tomen con tranquilidad y que sepan que la vida sigue”, expresó Medina en su breve mensaje, al ser abordado por los periodistas luego de encabezar la graduación de la XVIII promoción de cadetes María Trinidad Sánchez, en la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank A. Féliz Miranda de la Fuerza Aérea de República Dominicana.
Aunque al mandatario se le preguntó sobre el aniversario número 46 del Partido de la Liberación Dominicana, éste quiso dirigirse a la nación con un mensaje que llama a la tranquilidad por las navidades.
Se espera que, como es costumbre, cuando se aproximen las fechas de las fiestas  de Navidad y Año Nuevo, el presidente emite su amplio mensaje a la nación.

  • Imponen año de prisión preventiva contra acusados de matar estadounidense en Puerto Plata
    Fotografía de la víctima, Patricia Ann Anton
Por: Edgar Lantigua
Puerto Plata- El juez de la Oficina de Servicios de Atención Permanente de Puerto Plata impuso un año de prisión preventiva contra los implicados en el robo y muerte de la profesora estadounidense Patricia Ann Anton.
Los acusados son Juan Andujar Mella (Jefry); Junior Alexis Suarez (Liquidez); Euri Flores Hernández (Yikiu);  Alexis Makenly  (Maco Jey) y Fritzner Israel Cheremi (Luis Gasoil), quienes deberán cumplir la medida en el Centro de Corrección y Rehabilitación San Felipe del municipio cabecera de la provincia de Puerto Plata.
De acuerdo a informes oficiales, el pasado 10 de noviembre los imputados Juan Andújar Mella,  Jefry, Junior Alexis Suarez, Euri Flores Hernández, y Alexis Makenly  coordinaron vía telefónica trasladarse al Cibao con el prófugo Reyner Manuel Chirino Silva (El venezolano), que se encontraba en Santiago acompañado del imputado Fritzner Israel Cheremi.
Al llegar a Cabarete entraron a la vivienda de la occisa, a quien encontraron durmiendo y luego supuestamente la amordazaron  mientras esta se resistía. Asimismo, se les acusa de haber sustraído un televisor, un celular y otros objetos de valor.
Patricia Ann Anton, de 63 años, trabajaba como maestra en la escuela de la fundación las 3 Mariposas Montessori de Cabarete, como parte de un grupo de voluntarios que contribuyen con la educación de niño de escasos recursos de esa comunidad.
Su asesinato conmocionó a la población de la región donde era considerada una persona afable y cariñosa, dedicada a una labor social para la comunidad.
El Ministerio Público ha dado de manera provisional la siguiente calificación jurídica de violación a los artículos 265, 266, 295, 304, 379 y 385 del Código Penal Dominicano, que tipifica y sancionan Asociación de Malhechores, Homicidio y el Delito de Robo Agravado.

Imponen año de prisión preventiva contra acusados de matar estadounidense en Puerto Plata

  • Imponen año de prisión preventiva contra acusados de matar estadounidense en Puerto Plata
    Fotografía de la víctima, Patricia Ann Anton
Por: Edgar Lantigua
Puerto Plata- El juez de la Oficina de Servicios de Atención Permanente de Puerto Plata impuso un año de prisión preventiva contra los implicados en el robo y muerte de la profesora estadounidense Patricia Ann Anton.
Los acusados son Juan Andujar Mella (Jefry); Junior Alexis Suarez (Liquidez); Euri Flores Hernández (Yikiu);  Alexis Makenly  (Maco Jey) y Fritzner Israel Cheremi (Luis Gasoil), quienes deberán cumplir la medida en el Centro de Corrección y Rehabilitación San Felipe del municipio cabecera de la provincia de Puerto Plata.
De acuerdo a informes oficiales, el pasado 10 de noviembre los imputados Juan Andújar Mella,  Jefry, Junior Alexis Suarez, Euri Flores Hernández, y Alexis Makenly  coordinaron vía telefónica trasladarse al Cibao con el prófugo Reyner Manuel Chirino Silva (El venezolano), que se encontraba en Santiago acompañado del imputado Fritzner Israel Cheremi.
Al llegar a Cabarete entraron a la vivienda de la occisa, a quien encontraron durmiendo y luego supuestamente la amordazaron  mientras esta se resistía. Asimismo, se les acusa de haber sustraído un televisor, un celular y otros objetos de valor.
Patricia Ann Anton, de 63 años, trabajaba como maestra en la escuela de la fundación las 3 Mariposas Montessori de Cabarete, como parte de un grupo de voluntarios que contribuyen con la educación de niño de escasos recursos de esa comunidad.
Su asesinato conmocionó a la población de la región donde era considerada una persona afable y cariñosa, dedicada a una labor social para la comunidad.
El Ministerio Público ha dado de manera provisional la siguiente calificación jurídica de violación a los artículos 265, 266, 295, 304, 379 y 385 del Código Penal Dominicano, que tipifica y sancionan Asociación de Malhechores, Homicidio y el Delito de Robo Agravado.


La Comisión Dominicana de Selección Fílmica (CDSF), designada por la Dirección General de Cine (DGCINE), seleccionó la película dominicana "Miriam miente", dirigida por Natalia Cabral y Oriol Estrada, para representar a la República Dominicana en la entrega no. 62 del Premio Ariel 2020.

El Ariel es un premio que la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas instituyó, desde su fundación en 1946, para reconocer públicamente a los realizadores, creadores, intérpretes, técnicos y hacedores todos de las películas mexicanas. Cada año, la academia reconoce a lo mejor de la cinematografía iberoamericana a través de la categoría "Mejor Película Iberoamericana", otorgándole un Ariel de Plata

Natalia Cabral y Oriol Estrada expresaron, "Nos sentimos sumamente felices y honrados de poder representar a la República Dominicana ante este prestigioso premio. Este filme ha sido proyectado en más de 80 ciudades alrededor del mundo y en México fue selección oficial del Festival de Cine de Guadalajara (FICG). Gracias por esta distinción".

La DGCINE abrió la convocatoria para aquellas producciones cinematográficas dominicanas estrenadas y/o por estrenar, entre la fecha del 1 de enero al 1 de diciembre de 2019. Los realizadores interesados llenaron el formulario correspondiente y la CDSF seleccionó el filme que representará al país.

Los criterios a evaluar comprenden la representación digna del país, la calidad argumental, la proyección local e internacional, y la calidad artística.

Yvette Marichal, directora general de la DGCINE, destacó que "Miriam miente" es la 5.ª producción cinematográfica dominicana remitida para optar por la candidatura a la nominación ante el Premio Ariel, como "Mejor Película Iberoamericana". "Nos place presentar como aspirante esta historia de corte social que llama a la reflexión. Este filme continúa cosechando frutos, quedando demostrado que no sólo nos representará ante los Premios Goya, sino que también es la seleccionada para optar por la nominación ante este premio que resalta lo mejor de la cinematografía iberoamericana. Orgullosos de contar con producciones que cruzan nuestras fronteras, sumando así a la proyección internacional que goza la industria local. Expectantes de traer por primera vez al país un Ariel de Plata. ¡Enhorabuena!".

Los miembros de la CDSF, por su parte, expresaron "Miriam miente es una película noble y digna de las historias que representan la etapa de la adolescencia con sus incertidumbres y el papel de la familia ante este proceso en la vida de los jóvenes. Muy bien contada y llevada a la pantalla grande".
Sobre la Comisión Dominicana de la Selección Fílmica (CDSF)
La Dirección General de Cine (DGCINE) creó la Comisión Dominicana de Selección Fílmica (CDSF), a los fines de ser la encargada de seleccionar las obras cinematográficas dominicanas que representarán a la República Dominicana ante las distintas premiaciones internacionales a las que la DGCINE entienda que es necesaria la participación del país, de conformidad con el desarrollo estratégico de la industria cinematográfica nacional y el posicionamiento global de las obras fílmicas.

La comisión está conformada por: Omar de la CruzLuis Rafael GonzálezJoan PratsHumberto Almonte Elsa Turull de Alma.

Sobre "Miriam miente"

Ficha Técnica
  • Género: Drama
  • Directores: Natalia Cabral y Oriol Estrada
  • Guionistas: Natalia Cabral y Oriol Estrada
  • Fotografía: Israel Cárdenas
  • Montaje: Aina Calleja y Oriol Estrada
  • Sonido: Amanda Villavieja
  • Director artístico: Monica De Moya
  • Productor ejecutivo: Natalia Cabral
  • Duración: 90 minutos
  • Reparto: Dulce Rodríguez, Carolina Rohana, Pachy Méndez, Frank Perozo, Georgina Duluc, Vicente Santos, Ana María Arias, Margaux Da Silva, María Castillo, Beatriz Machuca, Cecile Van Welie

Festivales
Algunos de los festivales en los que ha participado durante el 2018 y 2019:
  • Karlovy Vary International Film Festival
  • Festival Internacional de Cine en Guadalajara
  • BFI London Film Festival
  • Chicago International Film Festival
  • Cairo International Film Festival
  • Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
  • Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias
  • Cinélatino, Rencontres de Toulouse
Premios
  • "Premio ventas Internacionales", Primer Corte Ventana Sur 2017, Argentina
  • "Premio de distribución, comunicación y marketing", Guadalajara Construye 2018, México
  • "Colón de Oro a la Mejor Película", Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España
  • "Mención Especial del Jurado Ecuménico",  Karlovy Vary International Film Festival, República Checa
  • "Premio ALMA al Mejor Guión", Gijón International Film Festival, España
  • "Premio Sara Gómez", Havana Film Festival, Cuba
  • "Premio al Mejor Director", Festival de Cine de Punta del Este 2019, Uruguay
  • "Premio SFCC de la Crítica Francesa", Cinélatino, Rencontres de Toulouse 2019, Francia

"Miriam miente" representará a la República Dominicana en el Premio Ariel 2020


La Comisión Dominicana de Selección Fílmica (CDSF), designada por la Dirección General de Cine (DGCINE), seleccionó la película dominicana "Miriam miente", dirigida por Natalia Cabral y Oriol Estrada, para representar a la República Dominicana en la entrega no. 62 del Premio Ariel 2020.

El Ariel es un premio que la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas instituyó, desde su fundación en 1946, para reconocer públicamente a los realizadores, creadores, intérpretes, técnicos y hacedores todos de las películas mexicanas. Cada año, la academia reconoce a lo mejor de la cinematografía iberoamericana a través de la categoría "Mejor Película Iberoamericana", otorgándole un Ariel de Plata

Natalia Cabral y Oriol Estrada expresaron, "Nos sentimos sumamente felices y honrados de poder representar a la República Dominicana ante este prestigioso premio. Este filme ha sido proyectado en más de 80 ciudades alrededor del mundo y en México fue selección oficial del Festival de Cine de Guadalajara (FICG). Gracias por esta distinción".

La DGCINE abrió la convocatoria para aquellas producciones cinematográficas dominicanas estrenadas y/o por estrenar, entre la fecha del 1 de enero al 1 de diciembre de 2019. Los realizadores interesados llenaron el formulario correspondiente y la CDSF seleccionó el filme que representará al país.

Los criterios a evaluar comprenden la representación digna del país, la calidad argumental, la proyección local e internacional, y la calidad artística.

Yvette Marichal, directora general de la DGCINE, destacó que "Miriam miente" es la 5.ª producción cinematográfica dominicana remitida para optar por la candidatura a la nominación ante el Premio Ariel, como "Mejor Película Iberoamericana". "Nos place presentar como aspirante esta historia de corte social que llama a la reflexión. Este filme continúa cosechando frutos, quedando demostrado que no sólo nos representará ante los Premios Goya, sino que también es la seleccionada para optar por la nominación ante este premio que resalta lo mejor de la cinematografía iberoamericana. Orgullosos de contar con producciones que cruzan nuestras fronteras, sumando así a la proyección internacional que goza la industria local. Expectantes de traer por primera vez al país un Ariel de Plata. ¡Enhorabuena!".

Los miembros de la CDSF, por su parte, expresaron "Miriam miente es una película noble y digna de las historias que representan la etapa de la adolescencia con sus incertidumbres y el papel de la familia ante este proceso en la vida de los jóvenes. Muy bien contada y llevada a la pantalla grande".
Sobre la Comisión Dominicana de la Selección Fílmica (CDSF)
La Dirección General de Cine (DGCINE) creó la Comisión Dominicana de Selección Fílmica (CDSF), a los fines de ser la encargada de seleccionar las obras cinematográficas dominicanas que representarán a la República Dominicana ante las distintas premiaciones internacionales a las que la DGCINE entienda que es necesaria la participación del país, de conformidad con el desarrollo estratégico de la industria cinematográfica nacional y el posicionamiento global de las obras fílmicas.

La comisión está conformada por: Omar de la CruzLuis Rafael GonzálezJoan PratsHumberto Almonte Elsa Turull de Alma.

Sobre "Miriam miente"

Ficha Técnica
  • Género: Drama
  • Directores: Natalia Cabral y Oriol Estrada
  • Guionistas: Natalia Cabral y Oriol Estrada
  • Fotografía: Israel Cárdenas
  • Montaje: Aina Calleja y Oriol Estrada
  • Sonido: Amanda Villavieja
  • Director artístico: Monica De Moya
  • Productor ejecutivo: Natalia Cabral
  • Duración: 90 minutos
  • Reparto: Dulce Rodríguez, Carolina Rohana, Pachy Méndez, Frank Perozo, Georgina Duluc, Vicente Santos, Ana María Arias, Margaux Da Silva, María Castillo, Beatriz Machuca, Cecile Van Welie

Festivales
Algunos de los festivales en los que ha participado durante el 2018 y 2019:
  • Karlovy Vary International Film Festival
  • Festival Internacional de Cine en Guadalajara
  • BFI London Film Festival
  • Chicago International Film Festival
  • Cairo International Film Festival
  • Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
  • Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias
  • Cinélatino, Rencontres de Toulouse
Premios
  • "Premio ventas Internacionales", Primer Corte Ventana Sur 2017, Argentina
  • "Premio de distribución, comunicación y marketing", Guadalajara Construye 2018, México
  • "Colón de Oro a la Mejor Película", Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España
  • "Mención Especial del Jurado Ecuménico",  Karlovy Vary International Film Festival, República Checa
  • "Premio ALMA al Mejor Guión", Gijón International Film Festival, España
  • "Premio Sara Gómez", Havana Film Festival, Cuba
  • "Premio al Mejor Director", Festival de Cine de Punta del Este 2019, Uruguay
  • "Premio SFCC de la Crítica Francesa", Cinélatino, Rencontres de Toulouse 2019, Francia

El candidato a alcalde por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Domingo Contreras continuó sus contactos, este miércoles, con dirigentes de la Circunscripción 1 del Distrito Nacional de quienes recibió un contundente respaldo y con los que se comprometió a trabajar unidos para que el partido morado obtenga el triunfo en las elecciones de febrero y mayo del 2020.
El dirigente político produjo sus declaraciones previo a un encuentro que realizó con los coordinadores del Comité de Campaña de la Circunscripción 1 del Distrito Nacional que encabeza el miembro del Comité Central del PLD, Felo Santana, en la zona Sur de la capital.
Estos  encuentros forman parte del  trabajo electoral y comunitario que están realizando los dirigentes de la Circunscripción 1 con los diferentes candidatos del PLD.
También compartió con los presidentes de varios bloques pertenecientes a la Circunscripción 1 que conforman el Comité Intermedio en el bloque 1 los presidentes del Comité Intermedio 16 de agosto, Gregorio Urbano Gilbert, Juan Ramón Marte, 12 de julio A y los Omar Torrijos.
Por el bloque 2 participaron los presidentes de los intermedios Celeste Golibart, Rosa Salas, Máximo Cabral y Pedro Albizu Campos.
Del bloque 3 estuvieron los presidentes de los intermedios Enriquillo y Julio Méndez. Mientras por el grupo 4 participaron 24 de Abril, Vanguardia Morada, 12 de Julio B y C y los Fernando Valdéz.
La semana pasada, Contreras realizó mano a mano con dirigentes y militantes de la organización morada de esa zona del Distrito Nacional.

Candidato a alcalde del PLD Domingo Contreras recibe respaldo de dirigentes de Circunscripción 1

El candidato a alcalde por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Domingo Contreras continuó sus contactos, este miércoles, con dirigentes de la Circunscripción 1 del Distrito Nacional de quienes recibió un contundente respaldo y con los que se comprometió a trabajar unidos para que el partido morado obtenga el triunfo en las elecciones de febrero y mayo del 2020.
El dirigente político produjo sus declaraciones previo a un encuentro que realizó con los coordinadores del Comité de Campaña de la Circunscripción 1 del Distrito Nacional que encabeza el miembro del Comité Central del PLD, Felo Santana, en la zona Sur de la capital.
Estos  encuentros forman parte del  trabajo electoral y comunitario que están realizando los dirigentes de la Circunscripción 1 con los diferentes candidatos del PLD.
También compartió con los presidentes de varios bloques pertenecientes a la Circunscripción 1 que conforman el Comité Intermedio en el bloque 1 los presidentes del Comité Intermedio 16 de agosto, Gregorio Urbano Gilbert, Juan Ramón Marte, 12 de julio A y los Omar Torrijos.
Por el bloque 2 participaron los presidentes de los intermedios Celeste Golibart, Rosa Salas, Máximo Cabral y Pedro Albizu Campos.
Del bloque 3 estuvieron los presidentes de los intermedios Enriquillo y Julio Méndez. Mientras por el grupo 4 participaron 24 de Abril, Vanguardia Morada, 12 de Julio B y C y los Fernando Valdéz.
La semana pasada, Contreras realizó mano a mano con dirigentes y militantes de la organización morada de esa zona del Distrito Nacional.

La bachata dominicana superó la discriminación y el silencio impuesto por décadas de dictadura. Con letras que se pasean entre el romance y el desamor, se consagró este miércoles como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en la reunión de la Unesco en Bogotá.
Es una "música muy ligada a la alegría no solamente de un pueblo como el dominicano sino de toda una región que así lo ha asimilado con su apoyo", dijo el delegado de República Dominicana tras el anuncio del comité de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que toma esta decisión.
La declaratoria se dio luego de un álgido debate entre los delegados, varios de los cuales no consideraron que el ritmo musical cumpliera con algunos criterios para ser Patrimonio de la Humanidad.
Algunos cuestionaron que alrededor del género no hay suficiente participación de la comunidad y alertaron de su "sobrecomercialización".
La bachata acompaña así en el prestigioso listado a su hermano, el universal merengue, presente desde 2016.
Durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo (1930-1961), la bachata "era reprimida y estaba relegada a los estratos más bajos. Mientras que con la muerte de Trujillo, su popularidad se acrecentó y comenzó a escucharse abiertamente en diferentes entornos públicos", dijo a la AFP Xiomarita Pérez, consultora folclórica y especialista en bailes.
La bachata "antes era repudiada por la clase alta, pero (...) cuando la persona de servicio (doméstico) tenía su radio en la cocina, ellos la escuchaban aunque no bailaban", añadió.
En cuanto a sus letras, "puede ser comparada con el Jibarito de Lares de Puerto Rico, la ranchera de México, el Típico de Panamá y el vallenato de Colombia, pero en el aspecto danzario es totalmente diferente, siendo única en su estilo", detalló.
La bachata es un ritmo que evoca la sensualidad en el baile, logrando su particular cadencia con instrumentos de percusión y cuerdas.
Destacan la guitarra, la güira (una especie de tubo metálico hueco que se frota con un pequeño peine), el bongó (tambores) y el bajo.
- Evolución -
El barítono José Manuel Calderón -nacido en 1941- es considerado uno de los precursores de la bachata y grabó sus dos primeros temas, "Borracho de amor" y "Condena" en 1962, tras la muerte del dictador.
Se le conoce como "Rey de la bachata" por las letras de sus canciones y su inigualable voz. Entre sus éxitos se encuentran "Luna" y "Sálvame".
Rafael Encarnación, muerto en un accidente de tránsito en 1964, con apenas 20 años, también es reconocido como otro de los pioneros. "Muero contigo" y "Pena de hombre" se contaron entre sus éxitos.
Pérez explicó que fue hacia finales de los años 1980 cuando se reconoció la "alta calidad musical y rítmica" de la bachata, logrando traspasar las fronteras de la isla caribeña de unos 10 millones de habitantes.
La expansión del género es mérito de artistas como Juan Luis Guerra, quien ha puesto a millones a tararear canciones como "Burbujas de amor", "Estrellitas y duendes" y "Bachata rosa".
"Juan Luis Guerra la internacionaliza, comercializándola, y eso fue un boom", agregó Pérez, refiriéndose al artista dominicano con unos 70 millones de discos vendidos y ganador de numerosos premios, entre ellos 21 Grammy Latinos.
La bachata ha evolucionado, adaptándose a las nuevas generaciones.
Ahora, muchos cantantes y compositores la "recrean con un sonido más rápido, lo que cambia la forma de bailarse; mientras artistas como Romeo Santos, Prince Royce y otros cantan bachatas más suaves y sensuales, que pueden llegar a compararse con el género africano Kisonga", remarcó Pérez.
Las mujeres también se apoderan del género. Muestra de ello es el trabajo de Leslie Grace, de padres dominicanos y nacida en Estados Unidos. La influencia del género puede apreciarse, por ejemplo, en su tema "Cómo duele el silencio".
"Si la bachata no hubiese cambiado se queda ahí, el pueblo la cambia porque está latente y tiene dinamismo. Todavía sigue viva", afirmó Pérez.
La Unesco recibe anualmente cientos de candidaturas de los 178 Estados que ratificaron la convención, pero acepta considerar poco menos de 50.
Si bien el ingreso en esta lista les da un sello distintivo, la declaratoria es solo la parte más visible del proceso, cuyo objetivo final es la protección de la diversidad cultural frente a la creciente globalización.
Fuente: INFOBAE

La bachata dominicana es declarada Patrimonio de la Humanidad

La bachata dominicana superó la discriminación y el silencio impuesto por décadas de dictadura. Con letras que se pasean entre el romance y el desamor, se consagró este miércoles como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en la reunión de la Unesco en Bogotá.
Es una "música muy ligada a la alegría no solamente de un pueblo como el dominicano sino de toda una región que así lo ha asimilado con su apoyo", dijo el delegado de República Dominicana tras el anuncio del comité de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que toma esta decisión.
La declaratoria se dio luego de un álgido debate entre los delegados, varios de los cuales no consideraron que el ritmo musical cumpliera con algunos criterios para ser Patrimonio de la Humanidad.
Algunos cuestionaron que alrededor del género no hay suficiente participación de la comunidad y alertaron de su "sobrecomercialización".
La bachata acompaña así en el prestigioso listado a su hermano, el universal merengue, presente desde 2016.
Durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo (1930-1961), la bachata "era reprimida y estaba relegada a los estratos más bajos. Mientras que con la muerte de Trujillo, su popularidad se acrecentó y comenzó a escucharse abiertamente en diferentes entornos públicos", dijo a la AFP Xiomarita Pérez, consultora folclórica y especialista en bailes.
La bachata "antes era repudiada por la clase alta, pero (...) cuando la persona de servicio (doméstico) tenía su radio en la cocina, ellos la escuchaban aunque no bailaban", añadió.
En cuanto a sus letras, "puede ser comparada con el Jibarito de Lares de Puerto Rico, la ranchera de México, el Típico de Panamá y el vallenato de Colombia, pero en el aspecto danzario es totalmente diferente, siendo única en su estilo", detalló.
La bachata es un ritmo que evoca la sensualidad en el baile, logrando su particular cadencia con instrumentos de percusión y cuerdas.
Destacan la guitarra, la güira (una especie de tubo metálico hueco que se frota con un pequeño peine), el bongó (tambores) y el bajo.
- Evolución -
El barítono José Manuel Calderón -nacido en 1941- es considerado uno de los precursores de la bachata y grabó sus dos primeros temas, "Borracho de amor" y "Condena" en 1962, tras la muerte del dictador.
Se le conoce como "Rey de la bachata" por las letras de sus canciones y su inigualable voz. Entre sus éxitos se encuentran "Luna" y "Sálvame".
Rafael Encarnación, muerto en un accidente de tránsito en 1964, con apenas 20 años, también es reconocido como otro de los pioneros. "Muero contigo" y "Pena de hombre" se contaron entre sus éxitos.
Pérez explicó que fue hacia finales de los años 1980 cuando se reconoció la "alta calidad musical y rítmica" de la bachata, logrando traspasar las fronteras de la isla caribeña de unos 10 millones de habitantes.
La expansión del género es mérito de artistas como Juan Luis Guerra, quien ha puesto a millones a tararear canciones como "Burbujas de amor", "Estrellitas y duendes" y "Bachata rosa".
"Juan Luis Guerra la internacionaliza, comercializándola, y eso fue un boom", agregó Pérez, refiriéndose al artista dominicano con unos 70 millones de discos vendidos y ganador de numerosos premios, entre ellos 21 Grammy Latinos.
La bachata ha evolucionado, adaptándose a las nuevas generaciones.
Ahora, muchos cantantes y compositores la "recrean con un sonido más rápido, lo que cambia la forma de bailarse; mientras artistas como Romeo Santos, Prince Royce y otros cantan bachatas más suaves y sensuales, que pueden llegar a compararse con el género africano Kisonga", remarcó Pérez.
Las mujeres también se apoderan del género. Muestra de ello es el trabajo de Leslie Grace, de padres dominicanos y nacida en Estados Unidos. La influencia del género puede apreciarse, por ejemplo, en su tema "Cómo duele el silencio".
"Si la bachata no hubiese cambiado se queda ahí, el pueblo la cambia porque está latente y tiene dinamismo. Todavía sigue viva", afirmó Pérez.
La Unesco recibe anualmente cientos de candidaturas de los 178 Estados que ratificaron la convención, pero acepta considerar poco menos de 50.
Si bien el ingreso en esta lista les da un sello distintivo, la declaratoria es solo la parte más visible del proceso, cuyo objetivo final es la protección de la diversidad cultural frente a la creciente globalización.
Fuente: INFOBAE

Santo Domingo- Miriam Cruz y Johnny Ventura continúan su gira de conciertos bailables “La Diva a Caballo”, el cual regresa a petición popular al salón de eventos del Centro Comercial Sambil, el jueves 19 de diciembre tras el Sold Out del pasado mes de octubre.

En esta ocasión, como parte de los invitados especiales llega el Conjunto Quisqueya con “el mismito sabor”; agrupación emblema de esta temporada navideña y Ringo con La Patrulla 15, artistas que prometen una magnífica puesta en escena de sus temas más populares e icónicos de todos los tiempos.

Mientras, el Caballo Mayor estará acompañado de La Diva y Jandy Ventura, presentando un espectáculo de lujo con el más exquisito repertorio musical, donde al igual que el show anterior mostraran sus facetas y química sobre el mismo escenario, el cual cuenta con la peculiaridad de tener las dos orquestas simultáneamente.   

Durante el mes de noviembre, el concierto bailable “La Diva a Caballo”, logró el mayor de los éxitos en las provincias Jarabacoa, Higüey, Hato Mayor y San Pedro de Macorís. Asimismo, culminará con broche de oro esta primera etapa el viernes 20 de diciembre en Rancho Guacamayos de Bonao y a inicios del 2020 será llevado a ciudades de Estados Unidos, Centroamérica, Europa y Sudamérica.

Los asistentes de la primera presentación describieron el show como “el espectáculo del año” aclamando que “El merengue vive”, tras concitar la atención del público de todas las edades que gustan bailar buen merengue, razón que motivó a sus productores Pura Sangre Music SRL y Lanhut Récords a reponer el show y agregarle un sonido extra con la inclusión de ambas agrupaciones.

Las boletas están a la venta en Uepa Ticket, Ticket Express, CCN, Jumbo, Supermercados Nacional y Club de Lectores del Listín Diario. Más información (809) 848-8394. 

Vuelve concierto bailable “La Diva a Caballo” el 19 de diciembre; ahora con invitados

Santo Domingo- Miriam Cruz y Johnny Ventura continúan su gira de conciertos bailables “La Diva a Caballo”, el cual regresa a petición popular al salón de eventos del Centro Comercial Sambil, el jueves 19 de diciembre tras el Sold Out del pasado mes de octubre.

En esta ocasión, como parte de los invitados especiales llega el Conjunto Quisqueya con “el mismito sabor”; agrupación emblema de esta temporada navideña y Ringo con La Patrulla 15, artistas que prometen una magnífica puesta en escena de sus temas más populares e icónicos de todos los tiempos.

Mientras, el Caballo Mayor estará acompañado de La Diva y Jandy Ventura, presentando un espectáculo de lujo con el más exquisito repertorio musical, donde al igual que el show anterior mostraran sus facetas y química sobre el mismo escenario, el cual cuenta con la peculiaridad de tener las dos orquestas simultáneamente.   

Durante el mes de noviembre, el concierto bailable “La Diva a Caballo”, logró el mayor de los éxitos en las provincias Jarabacoa, Higüey, Hato Mayor y San Pedro de Macorís. Asimismo, culminará con broche de oro esta primera etapa el viernes 20 de diciembre en Rancho Guacamayos de Bonao y a inicios del 2020 será llevado a ciudades de Estados Unidos, Centroamérica, Europa y Sudamérica.

Los asistentes de la primera presentación describieron el show como “el espectáculo del año” aclamando que “El merengue vive”, tras concitar la atención del público de todas las edades que gustan bailar buen merengue, razón que motivó a sus productores Pura Sangre Music SRL y Lanhut Récords a reponer el show y agregarle un sonido extra con la inclusión de ambas agrupaciones.

Las boletas están a la venta en Uepa Ticket, Ticket Express, CCN, Jumbo, Supermercados Nacional y Club de Lectores del Listín Diario. Más información (809) 848-8394. 

SANTO DOMINGO- La Asociación para el Fomento de la Energía Renovable (ASOFER) eligió una nueva directiva para los próximos dos años, que estará presidida por el joven empresario Carlos Grullón Mejía, presidente de Raas Solar.

Tras ser juramentado, Grullón Mejía delineó de inmediato los principales puntos de agenda de su gestión, que son  lograr que las empresas distribuidoras de electricidad (Edes)  sean más transparente con los usuarios de la medición neta que ya tienen energía solar y que agilicen los procesos de las aprobaciones y verificaciones.

Junto a la directiva, el nuevo presidente de ASOFER también procurará que no haya limitaciones para que más ciudadanos puedan instalar energía solar en sus viviendas.

Asimismo, propiciar una  legislación para que las nuevas viviendas que se construyan tengan en sus áreas comunes instalaciones fotovoltaicas para depender cada vez menos del petróleo que tanto cuesta a la economía dominicana. 

La directiva de ASOFER, además de Grullón Mejía, ha quedado integrada por Raúl Aguayo (Escala Solar) como vicepresidente; Paola Pimentel (Kaya Energy), tesorera; Marvin Fernández (Green Box), secretario; Alvaro Vergara (Soventix RD), primer vocal; José Hernández (Trace International), segundo vocal y Marcos Antuña (Retecsa), tercer vocal.

ASOFER elige nueva directiva con Carlos Grullón Mejía como presidente

SANTO DOMINGO- La Asociación para el Fomento de la Energía Renovable (ASOFER) eligió una nueva directiva para los próximos dos años, que estará presidida por el joven empresario Carlos Grullón Mejía, presidente de Raas Solar.

Tras ser juramentado, Grullón Mejía delineó de inmediato los principales puntos de agenda de su gestión, que son  lograr que las empresas distribuidoras de electricidad (Edes)  sean más transparente con los usuarios de la medición neta que ya tienen energía solar y que agilicen los procesos de las aprobaciones y verificaciones.

Junto a la directiva, el nuevo presidente de ASOFER también procurará que no haya limitaciones para que más ciudadanos puedan instalar energía solar en sus viviendas.

Asimismo, propiciar una  legislación para que las nuevas viviendas que se construyan tengan en sus áreas comunes instalaciones fotovoltaicas para depender cada vez menos del petróleo que tanto cuesta a la economía dominicana. 

La directiva de ASOFER, además de Grullón Mejía, ha quedado integrada por Raúl Aguayo (Escala Solar) como vicepresidente; Paola Pimentel (Kaya Energy), tesorera; Marvin Fernández (Green Box), secretario; Alvaro Vergara (Soventix RD), primer vocal; José Hernández (Trace International), segundo vocal y Marcos Antuña (Retecsa), tercer vocal.

SANTO DOMINGO-David Ortiz, el ex jugador dominicano de las Grandes Ligas, y la reconocida firma Pellerano & Herrera, formalizaron este lunes el acuerdo mediante el cual la oficina de abogados representará al beisbolista en el proceso penal seguido a los imputados por el atentado perpetrado en su contra, en fecha 9 de junio del 2019.
Para esos fines, Ortiz sostuvo una reunión con el socio gerente de Pellerano & Herrera, licenciado Ricardo Pellerano, con quien suscribió el convenio de representación legal. Les acompañó la socia, gerente del área de litigios de la firma, Lucy Objío.
El ex jugador de Grandes Ligas -quien se encuentran por primera vez en el país después del suceso de junio pasado- consideró un honor contar con el acompañamiento de Pellerano & Herrera, firma de alto prestigio internacional.
Pellerano reiteró  su agradecimientos por la muestra de confianza de David Ortiz y aseguró que pondrá a su disposición todos los recursos y experiencia de la firma para alcanzar los objetivos perseguidos con el mandato recibido de parte del ex jugador de Grandes Ligas. 
Un equipo de abogados de Pellerano & Herrera trabaja desde ya en las diligencias y estrategias propias del caso que conmovió a la sociedad dominicana y llamó la atención de la comunidad internacional, especialmente la que da seguimiento al béisbol.

David Ortiz y la firma Pellerano & Herrera formalizan acuerdo

SANTO DOMINGO-David Ortiz, el ex jugador dominicano de las Grandes Ligas, y la reconocida firma Pellerano & Herrera, formalizaron este lunes el acuerdo mediante el cual la oficina de abogados representará al beisbolista en el proceso penal seguido a los imputados por el atentado perpetrado en su contra, en fecha 9 de junio del 2019.
Para esos fines, Ortiz sostuvo una reunión con el socio gerente de Pellerano & Herrera, licenciado Ricardo Pellerano, con quien suscribió el convenio de representación legal. Les acompañó la socia, gerente del área de litigios de la firma, Lucy Objío.
El ex jugador de Grandes Ligas -quien se encuentran por primera vez en el país después del suceso de junio pasado- consideró un honor contar con el acompañamiento de Pellerano & Herrera, firma de alto prestigio internacional.
Pellerano reiteró  su agradecimientos por la muestra de confianza de David Ortiz y aseguró que pondrá a su disposición todos los recursos y experiencia de la firma para alcanzar los objetivos perseguidos con el mandato recibido de parte del ex jugador de Grandes Ligas. 
Un equipo de abogados de Pellerano & Herrera trabaja desde ya en las diligencias y estrategias propias del caso que conmovió a la sociedad dominicana y llamó la atención de la comunidad internacional, especialmente la que da seguimiento al béisbol.


La directora del Servicio Regional de Salud Metropolitano (SRSM), doctora Mirna Font-Frías y la analista de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC), licenciada Carol Buret, firmaron un contrato de Prestación de Servicios de Certificado Digital, el cual permite validar la firma de documentos relevantes de la institución.  

Con este acuerdo, el SRSM da un paso trascendental en la institucionalidad y en la organización de las informaciones y procesos digitales que realiza esta entidad de salud.

SRSM firma contrato con la OPTIC

La directora del Servicio Regional de Salud Metropolitano (SRSM), doctora Mirna Font-Frías y la analista de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC), licenciada Carol Buret, firmaron un contrato de Prestación de Servicios de Certificado Digital, el cual permite validar la firma de documentos relevantes de la institución.  

Con este acuerdo, el SRSM da un paso trascendental en la institucionalidad y en la organización de las informaciones y procesos digitales que realiza esta entidad de salud.

Noticias Recientes

/*]]>*/